[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/Lerber-dimas.jpg” title_text=”Lerber-dimas” align=”center” _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” custom_margin=”||3px|||” custom_padding=”||0px|||”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” min_height=”28.6px” custom_padding=”0px|||5px||” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Foto: Lerber Dimas<\/p>\n
Revis\u00e3o de portugu\u00eas feita por Eliomar Filho<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700||||on|||” header_4_text_color=”#A0522D” header_4_line_height=”1.5em” custom_padding=”||||false|false”]<\/p>\n
“O risco de escrever sobre viol\u00eancia e de fazer trabalho de campo e investiga\u00e7\u00e3o na Col\u00f4mbia”<\/strong><\/p>\n Lerber Dimas Vasquez, antrop\u00f3logo colombiano e especialista em viol\u00eancia urbana e crime organizado na regi\u00e3o da Serra Nevada, compartilha a sua experi\u00eancia de amea\u00e7as e intimida\u00e7\u00f5es que o for\u00e7aram a deixar o pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n Sou antrop\u00f3logo da Universidade de Magdalena e h\u00e1 mais de 12 anos trabalho em quest\u00f5es de mem\u00f3ria, viol\u00eancia urbana e crime organizado na Serra Nevada. A Serra Nevada faz parte das Cara\u00edbas Colombianas e \u00e9 formada por tr\u00eas departamentos: C\u00e9sar, Magdalena e La Guajira. Esta zona tem duas particularidades: a primeira \u00e9 que dois acontecimentos importantes ali tiveram lugar para a compreens\u00e3o de fen\u00f4menos violentos: o primeiro, a marimba bonanza e a cocalero bonanza, e o segundo, a chegada de guerrilheiros e grupos paramilitares a este maci\u00e7o montanhoso.<\/p>\n Em ambos os processos foram levadas a cabo milhares de assassinatos, massacres, exterm\u00ednio de fam\u00edlias, desaparecimentos e viola\u00e7\u00f5es m\u00faltiplas dos direitos humanos e do direito humanit\u00e1rio internacional.<\/p>\n Perten\u00e7o ao grupo de investiga\u00e7\u00e3o La Oraloteca da Universidade de Magdalena, onde realizamos um importante trabalho em antropologia visual e com ele, a reconstru\u00e7\u00e3o de 4 massacres que ocorreram no departamento de Magdalena. A Serra como um todo, re\u00fane 540 massacres nos \u00faltimos 50 anos, com um aumento muito elevado entre 1996 e 2006.<\/p>\n Sou tamb\u00e9m um especialista qualificado em quest\u00f5es de seguran\u00e7a e escrevo para alguns meios de comunica\u00e7\u00e3o locais e nacionais sobre estes fen\u00f4menos e os emergentes: que surgiram ap\u00f3s os Processos de Paz com a AUC e a guerrilha das FARC.EP. H\u00e1 mais de cinco anos que defendo causas sociais e ind\u00edgenas (Defensor dos Direitos Humanos) e professor de antropologia na Universidade de La Guajira.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”19px|||||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.10″ _module_preset=”default” header_4_font=”|700||||on|||” header_4_text_color=”#A0522D” header_4_line_height=”1.5em” min_height=”2326.7px” custom_padding=”0px|||||”]<\/p>\n O rearmamento dos grupos paramilitares come\u00e7ou a ter impacto quase desde o dia seguinte \u00e0 desmobiliza\u00e7\u00e3o que teve lugar em 2006. Isto significa que aquilo que ficaria conhecido como a fase p\u00f3s-conflito rapidamente se transformou numa sucess\u00e3o de paramilitarismo que continuou a violar os direitos humanos e a cometer graves viola\u00e7\u00f5es do direito internacional dos direitos humanos.<\/p>\n Juntamente com o Grupo de Investiga\u00e7\u00e3o, a Oraloteca come\u00e7ou a chamar a aten\u00e7\u00e3o para a quest\u00e3o em eventos p\u00fablicos: palestras, programas de r\u00e1dio, eventos acad\u00eamicos e publica\u00e7\u00f5es em jornais locais e revistas indexadas. Tamb\u00e9m, a partir de document\u00e1rios sobre estes factos e sobre outros em particular, como os \u201cFalsos Positivos\u201d (Os Falsos Positivos na Col\u00f4mbia s\u00e3o uma mancha nas For\u00e7as Militares porque mataram muitos jovens e camponeses e os fizeram passar por guerrilheiros mortos em combate para receberem regalias e promo\u00e7\u00f5es). Come\u00e7amos a reconstruir a mem\u00f3ria e a falar com as v\u00edtimas e, ao mesmo tempo, come\u00e7amos a publicar sobre estes fen\u00f4menos violentos, a sua interfer\u00eancia e as formas como continuaram a estar ligados aos processos pol\u00edticos e econ\u00f4micos nas diferentes regi\u00f5es. O paramilitarismo tinha tomado conta das universidades da Serra Nevada e tinha mesmo modificado o curr\u00edculo acad\u00e9mico para que todas as ideias relacionadas com o socialismo e o comunismo fossem aniquiladas.<\/p>\n Tive de sair da Col\u00f4mbia porque ousei apoiar a defesa dos direitos humanos e participar em eventos acad\u00eamicos em que foram discutidas as responsabilidades dos grupos paramilitares, a \u201cparapol\u00edtica\u201d (parapol\u00edtica \u00e9 um termo que se refere \u00e0 rela\u00e7\u00e3o muito estreita e mesmo ao apoio m\u00fatuo entre presidentes de c\u00e2mara, senadores e conselheiros e grupos paramilitares) e, sobretudo, os falsos positivos.<\/p>\n O Processo de Paz na Col\u00f4mbia com a AUC tem quatro componentes: verdade, justi\u00e7a, repara\u00e7\u00e3o e garantias de n\u00e3o repeti\u00e7\u00e3o. Para este fim, a Lei de Justi\u00e7a e Paz foi concebida – um mecanismo transit\u00f3rio – no qual aqueles que a aceitam, e cumprem os quatro requisitos, t\u00eam uma pena alternativa (8 anos por todos os seus crimes) privada de liberdade num bloco de celas especial. Tudo para contribuir para o cen\u00e1rio de reconcilia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n O primeiro problema surgiu porque aqueles que foram postulados a esta pena alternativa, perceberam que podiam manipular a verdade e mud\u00e1-la. N\u00e3o havia forma de refut\u00e1-la, e isto beneficiou muito terceiros que, por dinheiro, pediram aos requerentes que assumissem plena responsabilidade pelo ato pun\u00edvel – sem nomear outros – porque a senten\u00e7a seria a mesma. Isto significava que muitos criminosos que estavam em liberdade continuavam a gozar de impunidade. A partir do trabalho de mem\u00f3ria e antropologia simb\u00f3lica e de aproxima\u00e7\u00e3o \u00e0s v\u00edtimas, descobrimos que o Processo de Paz n\u00e3o estava a ser jogado de forma justa e imediatamente erguemos as nossas vozes em protesto. Isto levou \u00e0 expuls\u00e3o de v\u00e1rios postulados da Lei de Justi\u00e7a e Paz, quando foi provado que n\u00e3o estavam a cumprir os requisitos, de modo que a senten\u00e7a inicial de 8 anos foi passada para o sistema de justi\u00e7a ordin\u00e1rio e a senten\u00e7a foi aumentada para 40 anos de pris\u00e3o.<\/p>\n O segundo problema foi a compreens\u00e3o dos espa\u00e7os para a mem\u00f3ria e a abordagem \u00e0s v\u00edtimas e o apoio \u00e0s mesas de paz e aos processos de repara\u00e7\u00e3o: o paramilitarismo apropriou-se da terra e desalojou milhares de camponeses. Este processo de acompanhamento de l\u00edderes e comunidades ind\u00edgenas levou \u00e0 morte de pessoas que se encontravam na vanguarda destes processos, o que significou que estes processos permaneceram est\u00e1ticos.<\/p>\n Assim, o trabalho acad\u00eamico come\u00e7ou a ser um risco porque a verdade hist\u00f3rica (judicial) foi afetada – por dinheiro, as responsabilidades foram fixadas, os fatos foram ocultados a fim de se livrar das pessoas que se beneficiavam militar, pol\u00edtica e economicamente do paramilitarismo. Ent\u00e3o, se uma investiga\u00e7\u00e3o acad\u00eamica independente refutasse parte do que eles tinham transformado em um neg\u00f3cio, isso iria de fato causar s\u00e9rios problemas para eles. \u00c9 assim que a investiga\u00e7\u00e3o sobre o conflito marca um problema. Sim, a resposta da Universidade foi nula. Na Universidade de La Guajira, onde sou professor de antropologia, n\u00e3o houve sequer um telefonema ou uma comunica\u00e7\u00e3o. Isto porque eu estava a escrever um documento sobre o papel da Universidade de La Guajira na era paramilitar, para a Comiss\u00e3o da Verdade. Nesse relat\u00f3rio, o papel dos reitores \u00e9 questionado. Isto significou que n\u00e3o recebi um \u00fanico apoio solid\u00e1rio por parte da Universidade.<\/p>\n Sinto que as universidades das Cara\u00edbas Colombianas est\u00e3o muito preocupadas com tudo o que est\u00e1 a acontecer com os processos da verdade, porque o paramilitarismo tomou conta delas. Eles n\u00e3o disseram a verdade e v\u00e1rios reitores est\u00e3o envolvidos. O paramilitarismo tomou o controle de todas as institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas das Cara\u00edbas Colombianas.<\/p>\n Sim, apresentei queixas ao Minist\u00e9rio P\u00fablico, \u00e0 Procuradoria-Geral da Rep\u00fablica e \u00e0 Defensoria P\u00fablica.<\/p>\n Recebi uma chamada da UNP (United National Protection Unit) para me dizer que seria realizado um estudo de seguran\u00e7a. Contudo, estes estudos est\u00e3o atrasados – demoram at\u00e9 6 meses – no meu caso particular, estou \u00e0 espera de uma resposta.<\/p>\n Sim, procurei o apoio de algumas ONGs (nacionais e internacionais) mas foi tudo t\u00e3o r\u00e1pido que talvez n\u00e3o estejam preparadas para enfrentar o problema apropriadamente, o que implica um cruzamento burocr\u00e1tico. H\u00e1 falta de um mecanismo pr\u00f3prio, a maioria das ONG articulam-se com o governo nacional e isto implica uma burocracia que n\u00e3o \u00e9 favor\u00e1vel.<\/p>\n Do mesmo modo, dentro de um grupo de Defensores dos Direitos Humanos, eles est\u00e3o praticamente na mesma situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Bem, a um n\u00edvel emocional tem sido muito dif\u00edcil. A primeira coisa \u00e9 chegar \u00e0 Alemanha gra\u00e7as ao apoio de professores e institui\u00e7\u00f5es como o Instituto Capaz, a Universidade Justus -Liebig- e o Instituto Arnold Bergstraesser; entre outros e encontrar uma nova cultura, uma l\u00edngua que n\u00e3o se conhece e enfrentar o vazio que adv\u00e9m do sentimento de medo quando se encontra algo totalmente novo. Eu nunca tinha estado na Alemanha. Isto \u00e9 muito complexo e gera um certo medo porque aqui, de uma certa forma, estou sozinho.<\/p>\n A n\u00edvel familiar, instabilidade porque tiveram de se mudar para outras cidades para evitar qualquer poss\u00edvel a\u00e7\u00e3o por parte daqueles que querem me prejudicar porque s\u00e3o a “autoridade” nesse territ\u00f3rio.<\/p>\n A n\u00edvel econ\u00f4mico, o abandono da minha fazenda e da produ\u00e7\u00e3o de caf\u00e9 (aconteceu alguns meses antes da colheita) que implicou a perda da colheita e tamb\u00e9m o abandono da propriedade, o que gera preocupa\u00e7\u00e3o porque faz parte do meu futuro; pelo que trabalhei durante muitos anos e que pode passar para as m\u00e3os daqueles que est\u00e3o a tentar me prejudicar.<\/p>\n n\u00edvel do trabalho, as implica\u00e7\u00f5es do abandono de alguns projectos de investiga\u00e7\u00e3o, o que implica mudan\u00e7as de pessoal nos projetos e poss\u00edveis novos professores para assumirem as minhas disciplinas.<\/p>\n Sim, conhe\u00e7o pessoas no ex\u00edlio na Espanha e Canad\u00e1 que s\u00f3 querem poder regressar \u00e0 sua p\u00e1tria, mesmo que sejam assassinadas. N\u00e3o ser capaz de fazer o seu trabalho e apenas conseguir fazer um trabalho que nada tem a ver com aquilo para o qual se formaram e em que est\u00e3o interessados, gera uma enorme frustra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Considero necess\u00e1rio criar uma rota\/protocolo espec\u00edfico para os acad\u00e9micos que responda \u00e0s suas necessidades de forma apropriada. Mas muito mais para as regi\u00f5es afastadas do centro (Bogot\u00e1) do pa\u00eds. A Col\u00f4mbia \u00e9 um pa\u00eds centralista e as rea\u00e7\u00f5es ao que acontece fora dele s\u00e3o tardias, permanecem escondidas e geralmente n\u00e3o t\u00eam qualquer apoio. Esta via\/protocolo ou Guia de Ac\u00e7\u00e3o deve ser imersa nas condi\u00e7\u00f5es que a Uni\u00e3o Europeia ou os pa\u00edses doadores colocam no Processo de Paz. Ou seja: dentro das condi\u00e7\u00f5es que devem ser estabelecidas (aqueles que contribuem com dinheiro), deve ser inclu\u00eddo um mecanismo de prote\u00e7\u00e3o eficaz, r\u00e1pido e eficiente.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Foto: Lerber Dimas Revis\u00e3o de portugu\u00eas feita por Eliomar Filho”O risco de escrever sobre viol\u00eancia e de fazer trabalho de campo e investiga\u00e7\u00e3o na Col\u00f4mbia” Lerber Dimas Vasquez, antrop\u00f3logo colombiano e especialista em viol\u00eancia urbana e crime organizado na regi\u00e3o da Serra Nevada, compartilha a sua experi\u00eancia de amea\u00e7as e intimida\u00e7\u00f5es que o for\u00e7aram a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions\/216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academicxsenriesgo.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Diga-nos uma breve introdu\u00e7\u00e3o a si e ao seu trabalho na Col\u00f4mbia.<\/h4>\n
\u00a0Porque teve de deixar o pa\u00eds? O que aconteceu?<\/h4>\n
Bem, estes espa\u00e7os acad\u00eamicos de debate come\u00e7aram a gerar desconforto porque o paramilitarismo ainda est\u00e1 ativo nestes departamentos e em geral em quase toda a Col\u00f4mbia.<\/h4>\n
Como e porque pensa que o seu trabalho como acad\u00eamico se relaciona com a situa\u00e7\u00e3o de risco a que esteve exposto?<\/h4>\n
Outro fator que implica colocar-se em perigo \u00e9 apoiar e tornar vis\u00edveis as den\u00fancias de l\u00edderes sociais cujas vidas est\u00e3o em enorme risco. Sempre que levantam a voz em protesto, s\u00e3o assassinados e aqueles que os assassinam s\u00e3o pessoas pr\u00f3ximas dos paramilitares e dos neg\u00f3cios ilegais que persistem nestes territ\u00f3rios.<\/p>\nRelatou esta situa\u00e7\u00e3o \u00e0 institui\u00e7\u00e3o onde trabalha? Se sim, qual foi a sua atitude? O que \u00e9 que eles fizeram?<\/h4>\n
Apresentou uma queixa junto \u00e0s autoridades locais?<\/h4>\n
Que resposta obteve do governo colombiano?<\/h4>\n
Procurou apoio de outras pessoas\/grupos\/organiza\u00e7\u00f5es?<\/h4>\n
Quais t\u00eam sido as consequ\u00eancias das amea\u00e7as na sua vida?<\/h4>\n
Conhece algum colega ou colegas que tenham sofrido algum tipo de agress\u00e3o ligada ao seu trabalho ou tema de investiga\u00e7\u00e3o?<\/h4>\n
O que acha que deve ser feito para apoiar e proteger as pessoas que trabalham no meio acad\u00eamico e que se v\u00eaem assediadas e amea\u00e7adas?<\/h4>\n